Rehabilitación vocal temprana de parálisis cordal unilateral: Aplicando principios de aprendizaje sensoriomotor
Early vocal rehabilitation of unilateral vocal fold paralysis : Applying principles of sensoriomotor learning

Contenido principal del artículo

Autores/as

Carlos Alberto Calvache Mora

María Alejandra Ríos Ramírez

Resumen

El presente artículo presenta la evaluación y rehabilitación vocal en un caso de parálisis laríngea unilateral; se comparan parámetros vocales objetivos pre y postratamiento y se aplican estrategias y actividades de intervención, basadas en los principios de aprendizaje sensoriomotor. Método: Paciente masculino de 69 años con diagnóstico de parálisis de pliegue vocal derecho en posición paramediana. Se realiza evaluación pre y post rehabilitación vocal, incluyendo parámetros objetivos a nivel acústico, electroglotografíco, videoestroboscopico. El plan de tratamiento incluyó 5 sesiones de intervención. Resultados: cambios objetivos en tiempo máximo de fonación, cualidades acústicas de la voz, parámetros acústicos (de frecuencia, perturbación, relación armónico- ruido y características espectrales a largo plazo), grado de aducción de los pliegues vocales y competencia glótica. Adherencia del tratamiento a los contextos reales de desempeño del paciente, permitiéndole un habla espontánea con audibilidad, naturalidad e inteligibilidad; interacciones comunicativas efectivas con familia, amigos y compañeros de trabajo. Conclusión: La parálisis de pliegue vocal unilateral es una deficiencia donde el tratamiento terapéutico se convierte en el principal recurso para fortalecer la calidad de vida del paciente con este diagnóstico; los principios de aprendizaje sensorio-motor fueron un aspecto esencial para los cambios reportados en la voz del paciente

Palabras clave:

Detalles del artículo

Citas

Alatri, L., Galla, S., Rigante, M., Antonelli, O. & cols. (2008). Role of early voice therapy in patients affected by unilateral vocal fold paralysis. The Journal of Laryngology & Otology, 122, 936 –941.

Bothe, C., López, M., Quer, M., León, X. y cols. (2014). Etiología y tratamiento de la parálisis laríngea: estudio retrospectivo de 108 pacientes. Acta Otorrinolaringol Esp; 65(4): 225-230.

Coll, R., Mora, E. y Cobeta, I. (sf). Fundamentos de la rehabilitación fonatoria. En Laringe árbol traqueo-bronquial. España. Libro virtual de formación en ORL.

Cormier, Y., Kashima, H., Summer, W. & Menkes, H. (1978). Airflow n unilateral vocal cord paralysis before and after Teflon injection. Thorax, 33 (1): 57-61.

Crespo, O., Uzcanga, M., Abad, A., Berasategui, I. y cols. (2016). Parálisis de cuerda vocal unilateral: estudio de la calidad vocal después del tratamiento logopédico. An. Sist. Sanit. Navar.; 39 (1): 69-75.

Díaz, Y., Gómez, J., Burbano, M. y Borrero, S. (2011). Parálisis de las cuerdas vocales luego de infiltración de la herida quirúrgica en cirugía de tiroides. Rev. Col. Anest, 39 (1): 103-109.

Driscoll, B., Gracco, C., Coelho, C., Goldstein, J. & cols. (1995). Laryngeal function in postpolio patients. Laryngoscope, 105 (1): 35-41.

Eckley, C. (1999). Paralisia laríngea na infancia. En Costa, C., Duprat, A.y Eckley, C. Laringología pediátrica (pp113-126). Editora Roca.

Faaborg-Andersen & Munk, J. (1963). Unilateral paralysis of the superior laryngeat nerve. Acta Otolaringologica, 57, 155-159.

Feehery, J., Pribitkin, E., Heffelfinger, R., Lacombe, V. & cols. (2003). The evolving etiology of bilateral vocal fold immobility. Journal of voice, 17 (1): 76-81.

Frizzarini, R. y Miwa, L. (2006). Parálisis laríngeas. En Rebelo, S., Hiroshi, T. y Bohadana, S. Fundamentos em laringología e voz. Río de Janeiro, Brasil. Ed Revinter.

Gerull, G., Giesen, M., Hippel, K., Mrowinski, D. & cols. (1977). The investigation of different types of vocal disorder by statistical of different types of vocal disorder by statistical frequency analysis. HNO, 25 (1): 14-22.

Heuer, R., Sataloff, R., Rulnick, R. & cols. (1997). Unilateral recurrent laryngeal nerve paralysis: the importance of “preoperative” voice therapy. Journal of voice; 11 (1): 88-94.

Jorgensen, G., Clausen, E., Mantoni, M., Misciatelly, L. & cols. (2003). Etiology and diagnostic methods in vocal cord paralysis. Ugeskr Laeger, 165 (7): 690-604.

Kandogan, H. & Seifert, E. (2005). Influence of againg and sex on voice parameters in patients with unilateral vocal cord paralysis. Laryngoscope, 115 (4): 655-660.

Martinez, L., Gonzalez, A., Góvea, A., Macías, M. y cols. (2014). Manejo de la parálisis bilateral de cuerdas vocales mediante cordectomía con láser. Rev Med Inst Mex Seguro Soc, 52(2):162-167.

Mass, E; Robin, DA; Austermann, H; Freedman, SE; Wulf, G. & cols. (2008). Principles of motor learning in treatment of motor speech disorders. J Speech Lang Pathol, 17 (3): 277-298.

Mattioli, F., Bergamini, G., Alicandri, M., Molteni, G. & cols. (2011). The role of early voice therapy in the incidence of motility recovery in unilateral vocal fold paralysis. Logopedics Phoniatrics Vocology, 36: 40–47.

Murry, T. & Boce, R. (1978). Aerodynamic relationship associated with normal phonation and paralytic dysphonia. Laryngoscope, 88 (1): 100-109.

Nasri, S., Sercarz, J., Beizai, P., Kim, Y. & cols. (1997). Cross innervation of the thyroarytnoid muscle by a branch from the external división of the superior laryngeal nerve. Ann Otol Rhinol Laryngol, 106, 594-598.

Olavarria, C., Albertz, N., Tabilo, P. y Valdés, C. (2008). Experiencia clínica en el manejo de parálisis cordales en posición abierta: tratamiento actual. Rev Hosp Clín Univ Chile, 19, 97-104.

Pruszewicz, M., Szmeja, Z., Pruszewicz, A. & Pospiech, I. (1995). Voice and spirometric examinations in patients after laser arytenoid, ectomy. Otolaryngologia Polaska, 49 (1): 23-26.

Rebelo, S. y Bohadana, S. (2006). Avaliacao e tratamento nas paralisias laríngeas. En Rebelo, S., Hiroshi, T. y Bohadana, S. Fundamentos em laringología e voz. Río de Janeiro, Brasil. Ed Revinter.

Reichler, B., Scelsa, S. & Simpson, D. (2000). Hereditary neuropathy and vocal cord paralysis in a man with childhood diphtheria. Muscle and Nerve, 23 (1): 132-137.

Rubin, A., Thayer, R. (2005). Vocal fold paresis and paralysis. En Thayer, R. Clinical assessment of voice (pp 225-240). San Diego, EEUU: Plural Publishing.

Sataloff, R. (2005). Clinical assessment of voice. San Diego, EEUU, Plural Publishing.

Schindler, A., Bottero, A., Capaccio, P., Ginocchio, D. & cols. (2008). Vocal Improvement After Voice Therapy in Unilateral Vocal Fold Paralysis. Journal of Voice, 22, (1).

Schmeider, C., Saxon, K. & Dennehy, C. (2005). Exercise phisiology: perspective for vocal training. En Thayer, R. Treatment of voice disorders (pp 141-146). San Diego, EEUU, Plural Publishing.

Schmidt, R. A. (1991). Frequent augmented feedback can degrade learning: evidence and interpretations. En Requin, J., Stel- mach, G.E., eds. Tutorials in Motor Neuroscience. Nether- lands: Kluwer Academic Publishers.

Strand, E. A. & Debertine, P. (2000). The efficacy of integral stimulation intervention with developmental apraxia of speech. Journal of Medical Speech-Language Pathology, 8, 295–300.
Sunberg, J. (1994). Acoustic and psychoacoustic aspects of vocal vibrato. Speech, Music and Hearing: Quartely Progress and Status Report. 35, 45-68.

To W. & Traquina, D. (1999). Neuralgic amyotrophy presenting with bilateral vocal cord paralysis in a child. A case report. International journal of pediatric Othorinolaryngology, 48 (3): 251-254.

Tran Ba Huy P. y Kania, R. (2005). Tiroidectomía. Enciclopedia Médico-Quirúrgica. París, Elsevier, 46-460.

Watt-Boolsen, S., Blichert-Toft, M. & cols. (1977). Late voice function after surgical injury to the recurrent nerve. Clinical Otolaryngology, Allied Sciences, 2 (3): 191-197.

Willatt, D. & Stell, P. (1989). The prognosis and management of idiopathic vocal cord paralysis. Clinical Otolaryngology, 14 (3), 247-250.

Woo, P. (2010). Stroboscopy. San Diego, EEUU: Plural Publishing.

Woo, P., Colton, R., Brewer, D. & Casper, J. (1991). Functional staging for vocal cord paraysis. Otolaryngology Head and Neck Surgery, 105 (3): 440-448

Licencia

Los artículos tienen que ser originales, no deben haber sido publicados ni sometidos a otras revistas. Una vez sometidos a la Revista Areté no deben someterse a otras revistas. Los autores deben indicar en su primer envío del artículo que cumplen con esta norma.

En la carta de originalidad se enuncia:

Cumpliendo con los requisitos exigidos por su Revista, envío a Uds. el artículo titulado: XXXXX para que se considere su publicación, señalando lo siguiente:

1. Es un artículo original, con temas de investigación en XXX, que cumple con las normas para la publicación de artículos que se detallan en su revista.

2. Es un artículo inédito, que no ha sido enviado a revisión y no se encuentra publicado, parcial ni totalmente, en ninguna otra revista científica, nacional o extranjera

3. No existen conflictos de interés con organismos estatales ni privados que puedan afectar el contenido, resultados o conclusiones de la presente publicación.

4. El artículo ha sido leído y aprobado por cada uno de los autores, y por tanto los datos y referencias a materiales ya publicados están debidamente identificados con su respectivo crédito e incluidos en las notas bibliográficas y en las citas que se destacan como tal.

5. En caso de publicación entrego a título gratuito la totalidad de los derechos patrimoniales de autor derivados del artículo en mención, entendiendo la cesión de los siguientes derechos: reproducción en todas sus modalidades, transformación o adaptación, comunicación pública, distribución y, en general, cualquier tipo de explotación que de las obras se pueda realizar por cualquier medio conocido o por conocer.